For expat Keith Digby, the tragedy of the French terrorist attacks turned unexpectedly personal during a visit to Père Lachaise Cemetery, Paris' best-known resting place.